Opening ceremony for Chinese tourist destination exhibition and AOT – BCIA Signing ceremony of Sister Airports Human Resources Cooperation Memorandum

[:en]Ms. Sasisubha Sukontasap, AOT Senior Executive Vice President (Corporate Strategy), represented Airports of Thailand Public Company Limited to officially open the Chinese tourist destination exhibition in cooperation with the Beijing Capital International Airport Co., Ltd. (BCIA), the management of Beijing International Airport. Representing the BCIA was Mrs. Pei Lan, BCIA’s General Manager of Human Resources Department, and witnessed by Mr. Li Chun Lin, Counsellor and Consul General of the People’s Republic of China in the Kingdom of Thailand, Ms. Srimala Waraphaskul, Deputy Executive Director East Asia Region Department, Tourism Authority of Thailand, and AOT executives and staffs. The exhibition was run from 25th April to 30th May 2017. On the same date, AOT and BCIA signed the Sister Airports Human Resources Cooperation Memorandum with an aim to develop the personnel of both organisations and to exchange operational experiences at CIP 5 Room, Suvarnabhumi Airport. Signing the memorandum on behalf of AOT was Ms. Sasisubha Sukontasap, AOT Senior Executive Vice President (Corporate Strategy), while BCIA was represented by Mrs. Pei Lan, General Manager of Human Resources Department.

[:th]น.ส.ศศิศุภา สุคนธทรัพย์ รองกรรมการผู้อำนวยการใหญ่ (สายงานยุทธศาสตร์ )เป็นผู้แทน ทอท.เป็นประธานในพิธีเปิดนิทรรศการเผยแพร่ข้อมูลสถานที่ท่องเที่ยวสาธารณรัฐประชาชนจีนร่วมกับ Beijing Capital International Airport Co.,Ltd. (BCIA) ผู้บริหารท่าอากาศยานนานาชาติปักกิ่ง โดยมี Mrs.PEI Lan, General Manager of Human Resources Department, BCIA, Mr. Li Chunlin ที่ปรึกษาทูตและกงสุลใหญ่สาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทยและคุณศรีมาลา วราภาสกุล รองผู้อำนวยการฝ่ายภูมิภาคเอเชียตะวันออกเป็นผู้แทนการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย พร้อมด้วยผู้บริหารและพนักงาน ทอท.เข้าร่วมในพิธีฯ ณ บริเวณห้องโถงผู้โดยสารขาออก ประตู 3 ชั้น 4 ทสภ. ทั้งนี้ นิทรรศการจัดขึ้นระหว่าง 25 เม.ย. – 30 พ.ค. 60 และโอกาสนี้ ทอท.และ BCIA ยังได้ร่วมลงนามในบันทึกข้อตกลง Sister Airports Human Resources Cooperation Memorandum ซึ่งเป็นข้อตกลงความร่วมมือเฉพาะทางด้านทรัพยากรบุคคลเพื่อพัฒนาบุคลากรและแลกเปลี่ยนประสบการณ์ในการปฏิบัติงานโดยมี น.ส.ศศิศุภา สุคนธทรัพย์ รองกรรมการผู้อำนวยการใหญ่ (สายงานยุทธศาสตร์)เป็นผู้แทน ทอท.ร่วมลงนามกับ Mrs.PEI Lan, General Manager of Human Resources Department, BCIA ณ ห้องรับรอง CIP 5 ทสภ.เมื่อวันที่ 25 เม.ย. 60

[:]